The winner F takes it all the loser Dm7 standing small. Beside the Gm victory that’s her C destiny. I was in your F arms thinking I be C longed there. I figured it made Gm sense building me a D fence. Building me a F home thinking I’d be C strong there. But I was a Gm fool playing by the C rules. The gods may F throw a dice, their minds as The winner takes it all I don't wanna talk If it makes you feel sad And I understand You've come to shake my hand I apologize If it makes you feel bad Seeing me so tense No self-confidence But you see The winner takes it all The winner takes it all So the winner takes it all And the loser has to fall Throw the dice, cold as ice Way down here ABBA is BACK! THANK YOU FOR THE MUSIC! They are back just when the world needs them the most. There's probably no better way to pay tribute to them than cove Lyrics:I don't wanna talkAbout things we've gone throughThough it's hurting meNow it's historyI've played all my cardsAnd that's what you've done tooNothing 또한 여기 저기 이 노래에 대한 오역들이 눈에 띄어 이 노래의 정확한 우리말 번역을 먼저 올리고 이 노래에 쌓인 사연을 추적해본다. 한편 이를 강조하는 이유는 사실 이 노래 The Winner takes it all 이 ABBA의 일생 및 ABBA 음악사에 있어 대단히 중요한 가치를 지니기 When Swedish pop group ABBA released their hit single “The Winner Takes It All” in 1980, it quickly became one of their most beloved and iconic tracks. Despite the upbeat tune and catchy lyrics, the song itself tells a story of heartbreak and loss, describing the end of a relationship in a poignant and emotional way. 9qcJWq. Ik wil niet praten Over de dingen die we hebben meegemaakt Hoewel het me pijn doet Nu is het verleden tijd Ik heb al mijn kaarten uitgespeeld En dat heb jij ook gedaan Er is niets meer te zeggen Geen jokers meer om in te zetten De winnaar krijgt alles De verliezer staat kleintjes Naast de overwinning Dat is haar lot Ik lag in je armen Dacht dat ik daar thuishoorde Ik dacht dat het klopte Terwijl ik een schutting bouwde Terwijl ik een thuis bouwde Dacht dat ik daar sterk zou zijn Maar ik was stom Om me aan de regels van het spel te houden De goden kunnen misschien een dobbelsteen werpen Hun geesten koud als ijs En iemand hier beneden Verliest een geliefde De winnaar krijgt alles De verliezer moet vallen Het is simpel en eenvoudig Waarom zou ik moeten klagen? Maar zeg me, kust ze Zoals ik je kuste? Voelt het hetzelfde Als ze je naam roept? Ergens diep vanbinnen Moet je weten dat ik je mis Maar wat kan ik zeggen? Regels moeten gehoorzaamd worden De rechters zullen beslissen Mensen zoals ik leggen zich erbij neer De toeschouwers van de show Die altijd laag blijven Het spel gaat weer verder Een geliefde of een vriend Iets groots of iets kleins De winnaar krijgt het allemaal Ik wil niet praten Als het ervoor zorgt dat jij je droevig voelt En ik begrijp Dat je bent gekomen om me de hand te schudden Het spijt me Als het ervoor zorgt dat jij je slecht voelt Om mij zo gespannen te zien Geen zelfvertrouwen Maar je begrijpt Dat de winnaar alles krijgt De winnaar krijgt alles I don′t wanna talk About things we've gone through Though it′s hurting me Now it's history I've played all my cards And that′s what you′ve done too Nothing more to say No more ace to play The winner takes it all The loser's standing small Beside the victory That′s her destiny I was in your arms Thinking I belonged there I figured it made sense Building me a fence Building me a home Thinking I'd be strong there But I was a fool Playing by the rules The gods may throw a dice Their minds as cold as ice And someone way down here Loses someone dear The winner takes it all (takes it all) The loser has to fall (has to fall) It′s simple and it's plain (it′s so plain) Why should I complain? (Why complain?) But tell me, does she kiss Like I used to kiss you? Does it feel the same When she calls your name? Somewhere deep inside You must know I miss you But what can I say? Rules must be obeyed The judges will decide (will decide) The likes of me abide (me abide) Spectators of the show (of the show) Always staying low (staying low) The game is on again (on again) A lover or a friend (or a friend) A big thing or a small (big or small) The winner takes it all (takes it all) I don't wanna talk If it makes you feel sad And I understand You've come to shake my hand I apologize If it makes you feel bad Seeing me so tense No self-confidence But you see The winner takes it all The winner takes it all So the winner takes it all And the loser has to fall Throw the dice, cold as ice Way down here, someone dear Takes it all, has to fall And it′s plain, why complain? Writer(s): Andersson Benny Goran Bror, Ulvaeus Bjoern K Lyrics powered by Dołącz do innych i śledź ten utwór Scrobbluj, szukaj i odkryj na nowo muzykę z kontem Podobne utwory Występuje także w Ten utwór występuje w jeszcze 219 albumach Podobne utwory Statystyki scroblowania Ostatni trend odsłuchiwania Dzień Słuchaczy Poniedziałek 24 Styczeń 2022 1 007 Wtorek 25 Styczeń 2022 1 038 Środa 26 Styczeń 2022 1 008 Czwartek 27 Styczeń 2022 1 088 Piątek 28 Styczeń 2022 1 061 Sobota 29 Styczeń 2022 1 105 Niedziela 30 Styczeń 2022 1 022 Poniedziałek 31 Styczeń 2022 1 016 Wtorek 1 Luty 2022 1 013 Środa 2 Luty 2022 1 062 Czwartek 3 Luty 2022 1 069 Piątek 4 Luty 2022 1 085 Sobota 5 Luty 2022 1 058 Niedziela 6 Luty 2022 967 Poniedziałek 7 Luty 2022 957 Wtorek 8 Luty 2022 981 Środa 9 Luty 2022 970 Czwartek 10 Luty 2022 1 045 Piątek 11 Luty 2022 1 107 Sobota 12 Luty 2022 1 072 Niedziela 13 Luty 2022 1 043 Poniedziałek 14 Luty 2022 1 003 Wtorek 15 Luty 2022 1 092 Środa 16 Luty 2022 1 099 Czwartek 17 Luty 2022 1 114 Piątek 18 Luty 2022 1 138 Sobota 19 Luty 2022 1 186 Niedziela 20 Luty 2022 1 115 Poniedziałek 21 Luty 2022 1 114 Wtorek 22 Luty 2022 1 070 Środa 23 Luty 2022 1 036 Czwartek 24 Luty 2022 1 042 Piątek 25 Luty 2022 1 102 Sobota 26 Luty 2022 1 082 Niedziela 27 Luty 2022 1 045 Poniedziałek 28 Luty 2022 977 Wtorek 1 Marzec 2022 1 099 Środa 2 Marzec 2022 1 025 Czwartek 3 Marzec 2022 1 129 Piątek 4 Marzec 2022 1 165 Sobota 5 Marzec 2022 1 142 Niedziela 6 Marzec 2022 1 124 Poniedziałek 7 Marzec 2022 1 099 Wtorek 8 Marzec 2022 1 029 Środa 9 Marzec 2022 1 092 Czwartek 10 Marzec 2022 1 089 Piątek 11 Marzec 2022 1 035 Sobota 12 Marzec 2022 1 036 Niedziela 13 Marzec 2022 1 053 Poniedziałek 14 Marzec 2022 1 053 Wtorek 15 Marzec 2022 1 123 Środa 16 Marzec 2022 1 134 Czwartek 17 Marzec 2022 1 056 Piątek 18 Marzec 2022 1 096 Sobota 19 Marzec 2022 1 073 Niedziela 20 Marzec 2022 1 049 Poniedziałek 21 Marzec 2022 1 090 Wtorek 22 Marzec 2022 1 027 Środa 23 Marzec 2022 1 097 Czwartek 24 Marzec 2022 1 061 Piątek 25 Marzec 2022 1 142 Sobota 26 Marzec 2022 1 072 Niedziela 27 Marzec 2022 1 006 Poniedziałek 28 Marzec 2022 1 010 Wtorek 29 Marzec 2022 1 059 Środa 30 Marzec 2022 1 064 Czwartek 31 Marzec 2022 1 116 Piątek 1 Kwiecień 2022 1 150 Sobota 2 Kwiecień 2022 1 062 Niedziela 3 Kwiecień 2022 1 091 Poniedziałek 4 Kwiecień 2022 1 123 Wtorek 5 Kwiecień 2022 1 116 Środa 6 Kwiecień 2022 1 071 Czwartek 7 Kwiecień 2022 1 175 Piątek 8 Kwiecień 2022 1 265 Sobota 9 Kwiecień 2022 1 149 Niedziela 10 Kwiecień 2022 1 151 Poniedziałek 11 Kwiecień 2022 1 125 Wtorek 12 Kwiecień 2022 1 042 Środa 13 Kwiecień 2022 1 096 Czwartek 14 Kwiecień 2022 1 206 Piątek 15 Kwiecień 2022 1 148 Sobota 16 Kwiecień 2022 1 148 Niedziela 17 Kwiecień 2022 1 168 Poniedziałek 18 Kwiecień 2022 1 183 Wtorek 19 Kwiecień 2022 1 223 Środa 20 Kwiecień 2022 1 188 Czwartek 21 Kwiecień 2022 1 198 Piątek 22 Kwiecień 2022 1 282 Sobota 23 Kwiecień 2022 1 238 Niedziela 24 Kwiecień 2022 1 164 Poniedziałek 25 Kwiecień 2022 1 260 Wtorek 26 Kwiecień 2022 1 230 Środa 27 Kwiecień 2022 1 264 Czwartek 28 Kwiecień 2022 1 291 Piątek 29 Kwiecień 2022 1 242 Sobota 30 Kwiecień 2022 1 338 Niedziela 1 Maj 2022 1 241 Poniedziałek 2 Maj 2022 1 342 Wtorek 3 Maj 2022 1 260 Środa 4 Maj 2022 1 295 Czwartek 5 Maj 2022 1 340 Piątek 6 Maj 2022 1 378 Sobota 7 Maj 2022 1 347 Niedziela 8 Maj 2022 1 362 Poniedziałek 9 Maj 2022 1 325 Wtorek 10 Maj 2022 1 301 Środa 11 Maj 2022 1 303 Czwartek 12 Maj 2022 1 332 Piątek 13 Maj 2022 1 322 Sobota 14 Maj 2022 1 347 Niedziela 15 Maj 2022 1 283 Poniedziałek 16 Maj 2022 1 301 Wtorek 17 Maj 2022 1 399 Środa 18 Maj 2022 1 377 Czwartek 19 Maj 2022 1 379 Piątek 20 Maj 2022 1 368 Sobota 21 Maj 2022 1 360 Niedziela 22 Maj 2022 1 324 Poniedziałek 23 Maj 2022 1 394 Wtorek 24 Maj 2022 1 347 Środa 25 Maj 2022 1 414 Czwartek 26 Maj 2022 1 488 Piątek 27 Maj 2022 1 442 Sobota 28 Maj 2022 1 514 Niedziela 29 Maj 2022 1 487 Poniedziałek 30 Maj 2022 1 570 Wtorek 31 Maj 2022 1 628 Środa 1 Czerwiec 2022 1 713 Czwartek 2 Czerwiec 2022 1 737 Piątek 3 Czerwiec 2022 1 775 Sobota 4 Czerwiec 2022 1 784 Niedziela 5 Czerwiec 2022 1 703 Poniedziałek 6 Czerwiec 2022 1 837 Wtorek 7 Czerwiec 2022 1 893 Środa 8 Czerwiec 2022 1 753 Czwartek 9 Czerwiec 2022 1 824 Piątek 10 Czerwiec 2022 1 725 Sobota 11 Czerwiec 2022 1 702 Niedziela 12 Czerwiec 2022 1 623 Poniedziałek 13 Czerwiec 2022 1 724 Wtorek 14 Czerwiec 2022 1 742 Środa 15 Czerwiec 2022 1 774 Czwartek 16 Czerwiec 2022 1 727 Piątek 17 Czerwiec 2022 1 741 Sobota 18 Czerwiec 2022 1 709 Niedziela 19 Czerwiec 2022 1 621 Poniedziałek 20 Czerwiec 2022 1 722 Wtorek 21 Czerwiec 2022 1 640 Środa 22 Czerwiec 2022 1 643 Czwartek 23 Czerwiec 2022 1 707 Piątek 24 Czerwiec 2022 1 637 Sobota 25 Czerwiec 2022 1 672 Niedziela 26 Czerwiec 2022 1 577 Poniedziałek 27 Czerwiec 2022 1 644 Wtorek 28 Czerwiec 2022 1 681 Środa 29 Czerwiec 2022 1 744 Czwartek 30 Czerwiec 2022 1 658 Piątek 1 Lipiec 2022 1 500 Sobota 2 Lipiec 2022 1 472 Niedziela 3 Lipiec 2022 1 470 Poniedziałek 4 Lipiec 2022 1 534 Wtorek 5 Lipiec 2022 1 553 Środa 6 Lipiec 2022 1 651 Czwartek 7 Lipiec 2022 1 603 Piątek 8 Lipiec 2022 1 628 Sobota 9 Lipiec 2022 1 633 Niedziela 10 Lipiec 2022 1 517 Poniedziałek 11 Lipiec 2022 1 549 Wtorek 12 Lipiec 2022 1 580 Środa 13 Lipiec 2022 1 621 Czwartek 14 Lipiec 2022 1 600 Piątek 15 Lipiec 2022 1 602 Sobota 16 Lipiec 2022 1 573 Niedziela 17 Lipiec 2022 1 548 Poniedziałek 18 Lipiec 2022 1 538 Wtorek 19 Lipiec 2022 1 551 Środa 20 Lipiec 2022 1 522 Czwartek 21 Lipiec 2022 1 521 Piątek 22 Lipiec 2022 1 511 Sobota 23 Lipiec 2022 1 532 Niedziela 24 Lipiec 2022 1 430 Odtwórz ten utwór YouTube Spotify Spotify Apple Music Apple Music Zewnętrzne linki Twitter (@ABBA) Facebook (ABBA) Instagram O tym wykonwacy ABBA 2 437 308 słuchaczy Powiązane tagi Szwedzki zespół muzyczny działający w latach 1972-1982, którego szczyt popularności przypada na lata siedemdziesiąte i początek lat osiemdziesiątych XX stulecia. Powszechnie uznawany za najwybitniejszy zespół tworzący kanon muzyki pop XX wieku, choć uznanie nadeszło dopiero w połowie lat 90. Zespół utworzyli w 1972 Björn Ulvaeus, Benny Andersson, Agnetha Fältskog i Anni-Frid (Frida) Lyngstad stanowiący dwa małżeństwa (A. Fältskog i B. Ulvaeus 1971-1978 (separacja), 1980 (rozwód), A. Lyngstad i 1978-1981). Nazwa zespołu, przyjęta w 1974, stanowi akronim pierwszyc… dowiedz się więcej Szwedzki zespół muzyczny działający w latach 1972-1982, którego szczyt popularności przypada na lata siedemdziesiąte i początek lat osiemdziesiątych XX stulecia. Powszechnie uznawa… dowiedz się więcej Szwedzki zespół muzyczny działający w latach 1972-1982, którego szczyt popularności przypada na lata siedemdziesiąte i początek lat osiemdziesiątych XX stulecia. Powszechnie uznawany za najwybitniejszy zespół tworzący kanon mu… dowiedz się więcej Wyświetl pełny profil wykonawcy Podobni wykonawcy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawców Nie chcę mówić jużO tym, co przeszkadza miI co boli mnieTeraz koniec z tymZgrałam karty sweI atutów nie mam jużJuż nie mówię nicSzkoda mi tych słów** Zakończyć pora grę **Przegrało każde z nasZwycięstwo odniósł sweTen bezduszny czasWidzę w oczach TwychTamte nasze wspólne dniChoć minęły jużWspomnieć można jeWspomnieć złoty wiekGdy byliśmy razemZanim głupi losNie rozłączył nas** Zakończyć czas tę grę **Bo wygrać nie ma coCokolwiek zrobiłbyśStracisz to co masz** Kto wygra, wszystko ma **Kto przegra ten jest samReguły prostą grąŻycie było grą !Pocałuj jeszcze mnieTylko ten ostatni razTo nie boli jużKiedy wołasz mnie !!Może jeszcze gdzieśZnajdę nową miłośćTo nie będziesz TyDobrze o tym Wiesz!!** To wszystko jest nie tak **Marzenia zniszczył czasZapłacisz za to Ty!I zapłacę ja** Bo gra to tylko graA miłość to jest senA życie wielki błądTeraz odejść stądNie chcę mówić jużChcę się przestać smucićChcę zrozumieć CięPod rękę z Tobą pójść!!Przestać gniewać sięPoczuć się szczęśliwaPatrz, uśmiecham sięJakby nigdy nic !** Kto wygra Wszystko ma (2x) **Kto wygrywaBierze wszystkoKto przegrywaSam zostaje!!To jest życieNie bądź smutnyMożesz wygraćMożesz wygraćKto wygrywaBierze wszystkoKto przegrywaSam zostaje !! Sprawdź o czym jest tekst piosenki The Winner Takes It All nagranej przez ABBA. Na znajdziesz najdokładniejsze tekstowo tłumaczenia piosenek w polskim Internecie. Wyróżniamy się unikalnymi interpretacjami tekstów, które pozwolą Ci na dokładne zrozumienie przekazu Twoich ulubionych piosenek.

abba the winner takes it all tekst